El Colegio Augusto Winter está ubicado en el sector Pueblo Nuevo, específicamente en la calle Cacique Cheuquellan 01781, Temuco, Región de La Araucanía. Si te diriges desde el centro de la ciudad, puedes tomar el colectivo número 17. Puedes arribar al Colegio Augusto Winter en Autobús.
Estas son las líneas y rutas que tienen paradas cercanas:
2A, 2D, 7A.